Utilisateur:Helodwyn

De Mystpedia.

(Différences entre les versions)

Version du 28 juillet 2008 à 10:03


	Un Forum pour en Discuter : ici

Modifier

MystPedia est un projet de base de connaissances communautaire sur l'univers des jeux MYST, Riven - The sequel to Myst, MYST III - Exile, RealMYST. MYST IV - Revelation, MYST V - End of Ages, Uru et Myst online, à savoir les mondes imaginaires crées par Cyan.

Il s'agit d'un wikipedia, sur le modèle de son grand frère, et il est donc possible à tous ceux qui s'inscrivent ici d'améliorer librement les articles s'ils le jugent utile. Si vous voyez une faute d'orthographe, un paragraphe mal écrit ou une information qui manque, vous êtes parfaitement libres de corriger les articles, ou même d'en créer de nouveaux.

Ce site est actuellement en construction et de nombreux trous et manques sont à déplorer. Mais nous espérons le rendre aussi complet que possible. Et vous pouvez certainement tous nous y aider. Si vous hésitez sur la marche à suivre ou que vous n'avez pas l'habitude de ce genre de support, la première règle est d'essayer. Personne ne s'en offusquera, ce wiki est fait pour cela. Si vous ne savez pas manipuler ce logiciel, commencez par aller voir dans la rubrique d'aide ou venez poser toutes les questions que vous voulez sur cette page.

Dans l'idée de fournir un cadre général à tous ceux qui souhaiteraient se joindre à cette aventure, nous avons fait une Charte donnant les idées générales que doivent avoir à l'esprit les visiteurs comme les rédacteurs. Par ailleurs, pour savoir ce qu'il peut être fait, ou savoir sur quoi d'autres personnes sont en train de travailler, vous pouvez aller consulter la rubrique Projet.

Nous avons adjoint un forum au Mystpedia, dans le but de mieux vous accueillir et de pouvoir discuter avec vous et répondre à vos questions. vous pouvez vous y inscrire pour avoir toutes les informations que vous souhaitez ici

En espérant que ce que vous allez découvrir ici vous plaira, bonne lecture !

Les administrateurs de Mystpedia

P.S. : ce site est le prolongement d'un premier projet initié par BlasterCalm le 11 mars 2005. Je la remercie ici de son travail, et j'espère qu'on lui fera honneur en l'améliorant sans cesse.

Les jeux de la franchise en ordre de date de sortie
Série MYST	Série URU
Riven - Remake (2024)	Uru Live 3 - Again (2010-aujourd'hui)
Myst - Remake (2021)	-
-	Uru the Dark Book (2009/2010)
Myst - 25e Anniversaire (2019)	Myst Online Uru Live (2007/2008) ...
RealMyst - Masterpiece Edition (2014)	-
-	Until Uru (2004-2006)
Myst V : End of Ages (2005)	Uru : The path of the shell (2004)
Myst IV : Révélation (2004)	Uru : To D'ni (2004)
Myst III : Exile (2001)	-
RealMyst (2000)	Uru Live (2003-2004)
Riven : La suite de Myst (1997)	Uru Ages beyond Myst (2003)
Myst (1993)

Les Articles de l'Encyclopédie Mystpedia
Au Fil des Jeux Modifier	Les Personnages Modifier	Le Peuple D'NI Modifier
L'univers de Myst (Généralités) Liste des Ages Listes des Lieux Les livres et documents dans les jeux Les énigmes dans les jeux Les Liaisons La Flore et la Faune Les Symboles Les Objets Les concepteurs des jeux Myst	Index général La famille d'Atrus Les Rois D'ni Comité de Restauration D'ni Les écrivains Les guildes des joueurs Explorateurs	L' Histoire de D'ni L'Histoire D'ni de nos jours L' Art de l' écriture D'ni La Société D'ni La Culture et la Technologie D'ni Le langage du peuple D'ni La numération D'ni Les unités de mesure chez les D'ni
Les Romans Modifier	Découvertes en Images Modifier	Divers Modifier
Le Livre d'Atrus Le Livre de Ti'ana Le Livre de D'ni Le Livre de Marrim The Book of the Black Ships From Myst to Riven Lost Chapters	Uru the Dark Book Myst Uru avec Drizzle Bibliographie Mystpedia Les galeries découvertes des jeux Les galeries d'Arts et Conceptions Les galeries Solutions	Création d'Âges pour Uru Les Liens Externes La restauration de D'ni Les chatlog D'nictionnaire

Modifier
2023 Novembre : Séparation de la section "Les Jeux" en deux parties, par RicKy (EtienneG) Juillet : Création de la fiche du jeu Riven - Remake, par RicKy (EtienneG) Mai : Ecriture de la solution de Kalamee (EtienneG) Mois Précédents Pour plus d'informations sur les travaux actuels, consultez la page Projet Pour voir tout ce qui a été fait les trente derniers jours, consultez cette [1].	La Charte de qualité Les Remerciements Les Mentions légales

	Traduction des tutoriels de la guild of writers

Fichier:Logo realmyst.jpgÃ¢â‚¬Å½	La Fin (non encore écrite) sera-t-elle liée au début ?

	En cours : "Les icones des concepteurs et autres mentions des copyrights"

Pour laisser un message, cliquez ici.

Pour participer au Projet MystPedia, cliquez ici.

: Mystpedia: 645 pages !

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 <!--                      TITRE                               -->
 <!-- ******************************************************** -->
-{| width="100%" align="center" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" style="border: 2px solid #000000;background-color:#F4C79E; -moz-border-radius: 0.5em;" valign="middle"
+{| width="100%" align="center" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" style="border: 2px solid #7e8c5b;background-color:#F4C79E; -moz-border-radius: 0.5em;" valign="middle"
 |-
 | rowspan="3" valign="center" align="left" | [[Image:Logo_mensagem.jpg|170px]]
@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 <!-- ******************************************* -->
-{| width="100%" align="center" border="0" cellpadding="4" cellspacing="" style="border: 1px solid #000000;background-color:#ffffff; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" valign="top"
+{| width="100%" align="center" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4" style="border: 2px solid #7e8c5b;background-color:#f3f6ed; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" valign="top"
 |- <!-- entete -->
-| width="70%" align="center" style="background:#F4C79E; font-weight: normal; border: 1px solid #000000; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> <big> '''[[Image:Bienvenu.gif|200px]] [[Image:Shorah2.gif|200px]] ''' </big> <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:AccueilPremièreInfo|}}</div></div>
+| width="70%" align="center" style="background:#F4C79E; font-weight: normal; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> <big> ''' [[Image:Bienvenu.gif|200px]] [[Image:Shorah2.gif|200px]]  ''' </big> <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:AccueilPremièreInfo|}}</div></div>
 <!-- --------------------------------------------------------------------- -->
-| width="30%" align="center" style="background:#F4C79E; font-weight: normal; border: 1px solid #000000; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <!-- <div style="position:relative"> --> <big> '''[[Image:Les_jeux.gif]] ''' </big> <!-- <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Accueil/Jeux|}}</div></div> -->
+| width="30%" align="center" style="background:#F4C79E; font-weight: normal; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <!-- <div style="position:relative"> --> <big> ''' [[Image:Les_jeux.gif]] ''' </big> <!-- <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Accueil/Jeux|}}</div></div> -->
 |- valign="top" <!-- articles -->
-| width="25%" style="border-bottom: 1px solid #000000;border-left: 1px solid #000000;border-right: 1px solid #000000" |
+| width="25%" style="border-bottom: 1px solid #7e8c5b;border-left: 1px solid #7e8c5b;border-right: 1px solid #7e8c5b" |
 <!-- -------------------------------------- -->
 {{AccueilPremièreInfo}}
-| width="25%" style="border-bottom: 1px solid #000000;border-left: 1px solid #000000;border-right: 1px solid #000000" |
+| width="25%" style="border-bottom: 1px solid #7e8c5b;border-left: 1px solid #7e8c5b;border-right: 1px solid #7e8c5b" |
 <!-- ------------------------------------- -->
 {{Accueil/Jeux}}
 |}
 <!-- ***************************************************************** -->
@@ Ligne 39 : / Ligne 38 : @@
 <!-- ***************************************************************** -->
 <!-- TABLEAU DES Articles PORTAIL MYST -->
-{| width="100%" align="center" border="0" cellpadding="4" cellspacing="" style="border: 1px solid #000000;background-color:#F4C79E; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" valign="top"
+{| width="100%" align="center" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4" style="border: 2px solid #7e8c5b;background-color:#f3f6ed; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" valign="top"
-|- <!-- entete  intro-->
+<!-- ------------------------------ essai -->
-| rowspan="3" valign="center" align="left" | [[Image:Logo_myst5_e.jpg|150px]]
-| valign="middle" align="center" | [[Image:Les_articles.gif|Les_articles.gif]]
-| rowspan="3" valign="center" align="right" | [[Image:Logo_myst3_a.jpg|150px]]
-|-
-|}
-{| width="100%" align="center" border="0" cellpadding="4" cellspacing="" style="border: 1px solid #000000;background-color:#ffffff; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" valign="top"
 |- <!-- entete  intro-->
+| colspan="3" align="center" style="background:#F4C79E; font-weight: bold; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 130%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" |
+<br /><font color='green' size="+1"><center><b>Les Articles de l'Encyclopédie Mystpedia </b></center></font><br />
 <!-- **************************************** -->
 |- <!-- entete -->
-| width="33%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #000000; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> [[Image:Myst_box.jpg|35px]] ''' Au Fil des Jeux ''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Articles/Au Fil des Jeux|}}</div></div>
+| width="33%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> [[Image:Myst_box.jpg|35px]] ''' Au Fil des Jeux ''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Articles/Au Fil des Jeux|}}</div></div>
 <!-- --------------------------------------------------------------------- -->
-| width="33%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #000000; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative">[[Image:Randmillerisatrus.jpg|30px]]   ''' Les Personnages ''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Articles/Personnages|}}</div></div>
+| width="33%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> '''[[Image:Randmillerisatrus.jpg|30px]] Les Personnages ''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Articles/Personnages|}}</div></div>
-| width="33%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #000000; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> [[Image:URU_live-791613.jpg|30px]] ''' Le Peuple D'NI ''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Articles/Peuple D'ni|}}</div></div>
+| width="33%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> '''[[Image:URU_live-791613.jpg|30px]] Le Peuple D'NI ''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Articles/Peuple D'ni|}}</div></div>
 |- valign="top" <!-- articles -->
-| width="33%" style="border-bottom: 1px solid #000000;border-left: 1px solid #000000;border-right: 1px solid #000000" |
+| width="33%" style="border-bottom: 1px solid #7e8c5b;border-left: 1px solid #7e8c5b;border-right: 1px solid #7e8c5b" |
 {{Articles/Au Fil des Jeux}}
-| width="33%" style="border-bottom: 1px solid #000000;border-left: 1px solid #000000;border-right: 1px solid #000000" |
+| width="33%" style="border-bottom: 1px solid #7e8c5b;border-left: 1px solid #7e8c5b;border-right: 1px solid #7e8c5b" |
 {{Articles/Personnages}}
-| width="33%" style="border-bottom: 1px solid #000000;border-left: 1px solid #000000;border-right: 1px solid #000000" |
+| width="33%" style="border-bottom: 1px solid #7e8c5b;border-left: 1px solid #7e8c5b;border-right: 1px solid #7e8c5b" |
 {{Articles/Peuple D'ni}}
 |- <!-- entete -->
-| width="33%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #000000; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> [[Image:00_pdg_livre_01.jpg|30px]] ''' Les Romans ''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px">{{modifier|Modèle:Articles/Romans|}}</div></div>
+| width="33%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> [[Image:00_pdg_livre_01.jpg|30px]] ''' Les Romans ''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px">{{modifier|Modèle:Articles/Romans|}}</div></div>
-| width="33%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #000000; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> [[Image:Yeesha_bleue.jpg|30px]]''' Découvertes en Images ''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Articles/Images|}}</div></div>
+| width="33%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> '''[[Image:Yeesha_bleue.jpg|30px]] Découvertes en Images ''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Articles/Images|}}</div></div>
-| width="33%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #000000; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative">[[Image:Cleft_reltopage2.jpg|30px]] ''' Divers ''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Articles/Divers|}}</div></div>
+| width="33%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> ''' [[Image:Cleft_reltopage2.jpg|30px]] Divers ''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Articles/Divers|}}</div></div>
 |- valign="top" <!-- articles -->
-| width="33%" style="border-bottom: 1px solid #000000;border-left: 1px solid #000000;border-right: 1px solid #000000" |
+| width="33%" style="border-bottom: 1px solid #7e8c5b;border-left: 1px solid #7e8c5b;border-right: 1px solid #7e8c5b" |
 {{Articles/Romans}}
-| width="33%" style="border-bottom: 1px solid #000000;border-left: 1px solid #000000;border-right: 1px solid #000000" |
+| width="33%" style="border-bottom: 1px solid #7e8c5b;border-left: 1px solid #7e8c5b;border-right: 1px solid #7e8c5b" |
 {{Articles/Images}}
-| width="33%" style="border-bottom: 1px solid #000000;border-left: 1px solid #000000;border-right: 1px solid #000000" |
+| width="33%" style="border-bottom: 1px solid #7e8c5b;border-left: 1px solid #7e8c5b;border-right: 1px solid #7e8c5b" |
 {{Articles/Divers}}
 |-
 |}
 <noinclude>
@@ Ligne 87 : / Ligne 83 : @@
 <!-- ***************************************************************** -->
 <!-- TABLEAU DES ACTUALITà€°S PORTAIL MYST -->
-{| width="100%" align="center" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4" style="border: 2px solid #000000;background-color:#ffffff; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" valign="top"
+{| width="100%" align="center" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4" style="border: 2px solid #7e8c5b;background-color:#f3f6ed; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" valign="top"
 |- <!-- entete -->
-| width="50%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #000000; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative"> [[Image:nouveautes_image.jpg|30px]]'''[[Image:Les_nouveates.gif|400px]]''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Portail Myst/Nouveaux Articles|}}</div></div>
+| width="50%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | <div style="position:relative">'''[[Image:Les_nouveates.gif|400px]]''' <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px"> {{modifier|Modèle:Portail Myst/Nouveaux Articles|}}</div></div>
 <!-- --------------------------------------------------------------------- -->
-| width="50%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #000000; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | [[Image:Informations_générale.gif|400px]]
+| width="50%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | [[Image:Informations_générale.gif|400px]]
 <!-- <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px">{{modifier|Modèle:|}}</div></div> -->
 |-  valign="top" <!-- articles -->
-| rowspan="5" width="50%" style="border-bottom: 1px solid #000000;border-left: 1px solid #000000;border-right: 1px solid #000000" |
+| rowspan="5" width="50%" style="border-bottom: 1px solid #7e8c5b;border-left: 1px solid #7e8c5b;border-right: 1px solid #7e8c5b" |
 {{Portail Myst/Nouveaux Articles}}
-| width="50%" style="border-bottom: 1px solid #000000;border-left: 1px solid #000000;border-right: 1px solid #000000" |
+| width="50%" style="border-bottom: 1px solid #7e8c5b;border-left: 1px solid #7e8c5b;border-right: 1px solid #7e8c5b" |
 * [[Charte de Mystpedia|La Charte de qualité]]
 * [[Remerciements|Les Remerciements]]
@@ Ligne 102 : / Ligne 98 : @@
 |- <!-- entete -->
-| width="50%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #000000; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | [[Image:Projet_creation_ages.gif]]
+| width="50%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;" | [[Image:Projet_creation_ages.gif]]
 <!-- <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px">{{modifier|Modèle:Portail Myst/Articles|}}</div></div> -->
 |-
-| width="50%" style="border-bottom: 1px solid #E6C38D;border-left: 1px solid #000000;border-right: 1px solid #000000" |
+| width="50%" style="border-bottom: 1px solid #E6C38D;border-left: 1px solid #7e8c5b;border-right: 1px solid #7e8c5b" |
 * [[Traduction des tutoriels de la guild of writers]]
 *
 *
 |-
-| width="50%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #000000; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;"| [[Image:Rubrique.gif]]
+| width="50%" align="center" style="background:#E6C38D; font-weight: normal; border: 1px solid #7e8c5b; font-size: 100%; -moz-border-radius-topright: 0.5em; -moz-border-radius-topleft: 0.5em;"| [[Image:Rubrique.gif]]
 <!-- <div style="font-size:10px;position:absolute;bottom:5px;right:5px">{{modifier|Modèle:Portail Myst/Articles|}}</div></div> -->
 |-
-| width="50%" style="border-bottom: 1px solid #000000;border-left: 1px solid #000000;border-right: 1px solid #000000" |
+| width="50%" style="border-bottom: 1px solid #7e8c5b;border-left: 1px solid #7e8c5b;border-right: 1px solid #7e8c5b" |
 *
 |}
@@ Ligne 133 : / Ligne 129 : @@
 <!--                      Conclusion - Version du 29/04/2008  -->
 <!-- ******************************************************** -->
-{| width="100%" align="center" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" style="border: 2px solid #000000;background-color:#E6C38D; -moz-border-radius: 0.5em;" valign="middle"
+{| width="100%" align="center" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" style="border: 2px solid #7e8c5b;background-color:#E6C38D; -moz-border-radius: 0.5em;" valign="middle"
 |-
 | rowspan="3" valign="center" align="left" | [[Image:Logo_realmyst.jpgÃ¢â‚¬Å½ |170px]]

Utilisateur:Helodwyn

De Mystpedia.

Version du 28 juillet 2008 à 10:03

Affichages

Outils personnels

Navigation

Rechercher

Boîte à outils