Watson (Dr. Richard)
De Mystpedia.
Dr. Richard Watson : Président du Conseil de Restauration Né : le 8 juin 1961 Formation : Docteur en histoire, Université de l'Utah
Fonction au CRD : Dr. Watson est le chef courageux du Conseil de Restauration de D'ni au titre de Président. Dr. Watson était un ami proche d'Elias Zandi et reçu les rênes de la restauration de la Fondation de la Restauration de D'ni (précurseur du CRD) à la mort d'Elias. Dr. Watson est engagé dans l'effort de restauration et impliqué d'une manière ou d'une autre dans tous les travaux. Dr. Watson est également responsable de toutes les règles et directives du CRD.
Traduction par Jefftom des uruberlus
Discours et paroles de Watson
Il est possible de consulter la liste des discussions enregistrées de Watson dans la section Paroles du jeu Myst online Uru live
Discours prononcé en janvier 2002 pour l'ouverture du premier quartier et la fête des cinq ans du CRD.
- Concitoyens de D'ni,
Je me rends compte que mon annonce peut sembler un peu présomptueuse, mais le moment épique permet un peu d'extravagance et d'anticipation de ma part. Car nous nous sommes rencontrés à l'un de ces rares points de jonction de l'histoire humaine. Nous nous tenons sur le bord du précipice de la découverte et de la lumière, et à présent nous allons franchir le premier pas au-dela du bord.
- Bienvenue à D'ni
Pour la première fois je peux prononcer ces mots. Jusqu'à maintenant, les visiteurs ont été limités à ceux qui sont assez compétents universitairement pour apporter quelque chose, et ceux qui y sont suffisamment liés pour être invités. Mais cela va bientôt changer. Bientôt quiconque entendra l'appel sera accueilli. Bien entendu, au début leur accès sera limité, et leur nombre sera maîtrisé ; mais la porte s'ouvre. D'ni commence à s'éveiller de sa longue hibernation.
- A D'ni
(Traduction par Jefftom)
Le jour de la mort de Henderson, juste avant de quitter la restauration, Watson laisse ceci.
26 décembre 2003 Je n'en peux plus. Après tous les efforts faits pour assurer la sécurité ici en bas dans la caverne, un autre accident a emporté la vie d'un autre ami. C'est trop.
Pendant des années j'ai insisté pour que la restauration soit menée prudemment - pour que l'attention extrême soit notre mot d'ordre. Il n'y a pas de raison de courir.
Puis récemment les explorateurs sont apparus. En dépit de nos avertissements, de nos promesses que nous évoluions et travaillons aussi rapidement que la sécurité le permettait, ce n'était pas assez rapide pour eux. Ils ne comprennent tout simplement pas... Nous avons travaillé ici en bas pendant plus de dix ans ! Ils pensent pourtant qu'ils en savent plus, que nous pouvons simplement approuver les Ages plus rapidement. J'ai essayé de leur inculquer l'importance d'une évolution lente. Délibérément prudente. Mes avertissements semblent tombés dans l'oreille de sourds. Leur enthousiasme est compréhensible. Leur mépris de la sécurité des gens d'ici en bas ne l'est pas.
Phil est donc revenu. Il était parti depuis plus d'une année après avoir avoir disparu derrière la porte que nous ne parvenions pas à ouvrir à Eder Kemo. Nous avions été inquiets pour lui, souhaitant qu'il aille bien. à€¡a nous a soulagé de le voir revenir et de savoir qu'il allait bien. Mais c'est comme s'il désirait risquer sa sécurité et ignorer nos consignes comme les explorateurs. Et, quelques semaines après sa réapparition, il était aujourd'hui dans une zone interdite et fut tué par l'effondrement d'un mur sur lui.
Les accidents doivent cesser. à€¡a a commencé par la mort de Branch dans un accident lors de l'une de nos expéditions en 1991. Puis la mort d'Elias en 1993, son obsession pour la restauration l'avait amené à négliger sa santé. Puis toutes les blessures inutiles subies par de multiples ingénieurs en restauration au cours de ces années. Et maintenant la mort de Phil. à€¡a a été le coup de grâce. à€¡a doit cesser. Je ne peux plus assumer la responsabilité de la restauration plus longtemps. Le coà»t est trop élevé.
