2016, une date à retenir !

[ondine]

Nous voilà fixé sur la date de sortie du jeu qui nous amènera au 2ème trimestre 2016, patience, si on veut tout dans la perfection, il ne faut pas compter le temps, connaissant les concepteurs, nous ne serons pas déçus, avec Unreal Engine 4 hmmmmmmm

Eight is Enough!

Posted by Cyan, Inc.

Hello, Backers (et al)! Here's the latest Obduction info...

First - Obduction's target ship date is revised to second quarter of 2016.

Third - We've made a few short videos to introduce you to our team. Here's the first one.

Fourth - I grew up in a house with three brothers - there were no seconds.

Fifth - We've got another behind-the-back test on Thursday. We'll let you know how it goes!

Sixth - Thanks for your continued support!

Seventh - Don't read past this if you're determined to avoid all spoilers
(including mild ones.

<spoiler>

Eighth - Maray is well under way. Maray is the final world we're working on. It's the jungle-ly, swampy one that you may have seen in the concept art - although it has evolved a bit since the original concept art. Once it's complete, we'll be transitioning to the "polish" phase where we prettify things mostly by making them look more distressed.

Cyan Obduction Team - Part One

https://www.youtube.com/watch?v=lDcc5fwI0es&feature=youtu.be
_________________
ondine KI # 06551797 - bianca KI # 06215318

[piboc]

Ca vous laisse le temps d'avoir une carte vidéo tout neuve pour la Nowelle. Parce que Unreal Engine 4, c'est pas pour le petites configurations!

[jouxjoux]

Sympa pour les nouvelles, mais si c'était en français ça serait encore mieux!
_________________
La vie n'est pas une destination ;
elle est le voyage !

[RicKy]

Bon 2016 approche à grands pas quand-même ! Vivement les premières vidéos de Gameplay, car pour le moment, mis à part visuellement, on ne sait pas trop à quoi il ressemble ce jeu...

[Annabelle]

Je suis sûre que mon nouvel ordi brand new sera tiguidou !

Il arrivera un peu avant la Nowelle parce que le Père Noël a jugé que j'avais été très très très sage cette année ! Bon vous me direz: "Est-ce vraiment le cas ?". Disons que je suis maligne
_________________
Annabelle (KI #47907), La belle Anna (KI #50389)

[piboc]

Anna, très sage? Alors qu'on la voit sautiller partout comme un oiseau à la recherche des quêtes de marqueurs dans la Caverne?

[ondine]

Petites news qui font chaud quelque part, il faut bien nourrir les rêves dit-on !

Embracing Fall - Out and Back In

Posted by Cyan, Inc.

Hey, Backers,

We had a good week last week, and today we managed to actually add something back in to Obduction that we had "macheted" a couple weeks ago. It wasn't going to take as much work as we thought, and it actually results in a rather substantial player option. One of those good ROIs.
And we've posted the second part of the Obduction Team Video.

https://www.youtube.com/watch?v=vbppV_nH8tU&feature=youtu.be

We've tried to follow our usual secretive mandate, but if you're a hard core purist who doesn't want even the smallest bits and pieces of Obduction revealed, feel free to skip it. Otherwise, enjoy the small treats as you get to know our development team better.

And there have been some great updates to our Obduction Developer Blog.

http://obduction.com/?page_id=30

For those of you who want to dig a bit deeper -- head on over and check out what our dev team has to say.

Thanks for your support!

Entre parenthèses, ne sommes nous pas de belles et bonnes âmes
j'adore aussi sautiller tout comme Annabelle, c'est si beau de se rendre compte que notre belle communauté est unie dans les mêmes passions depuis de si longues années, je suis si heureuse de lire que vos machines seront au top pour le jour "J", disons fin 2016, beaucoup d'eau coulera encore sous les ponts d'ici là

Jouxjoux, je ne suis, hélas, pas traductrice, j'aurai bien aimé lire ces news dans notre langue, pour ce faire, je vais voir dans un ailleurs ou je ne peux me permettre de faire un copier-coller.

Il pleut des news comme une petite pluie fine qui ruisselle doucement et qui apportera au final ce bijou tant attendu.
_________________
ondine KI # 06551797 - bianca KI # 06215318

[Annabelle]

[Annabelle]

[Annabelle]

Ah j'ajouterais ceci. J'ai fait une traduction "on ze spot" comme on dit et "à saveur sirop d'érable", mais vous devriez comprendre
_________________
Annabelle (KI #47907), La belle Anna (KI #50389)

[ondine]

Des milliers de du fond du coeur à notre belle et chère Annabelle pour ces traductions, elles sont claires et nettes.

Enfin une âme qui s'est engagée à nous apporter un peu de clairvoyance, c'est nettement plus compréhensible pour les french

J'adore le sirop d'érable chère Annabelle, tu peux m'en offrir tous les jours

"on ze spot" ? me convient à merveille, bibi a tout pigé
_________________
ondine KI # 06551797 - bianca KI # 06215318

[RicKy]

Super les trads ! Merci !

[emmit]

Robyn Miller a fait savoir sur son compte Twitter qu.il composerait la musique du jeu !
_________________
L'éternité c'est long, surtout vers la fin (Woody Allen)

[jouxjoux]

Merci Annabelle pour tes traductions.
_________________
La vie n'est pas une destination ;
elle est le voyage !

[piboc]

[ondine]

Génial emmit que Robyn Miller s'occupe de la musique j'adooooooore, un immense merci à toi piboc pour les news le concernant, nous ne pouvions rêver mieux
_________________
ondine KI # 06551797 - bianca KI # 06215318

[ondine]

Une tite suite, pas grand chose à vrai dire, ça fait tout de même plaisir à lire.

56

...The Ending Has Not Yet Been Written

Posted by Cyan, Inc.

Hey Backers,
We just posted our third Cyan Obduction Team video -- it's an Atrus cornucopia! Enjoy!
https://www.youtube.com/watch?v=E8DBC31UG3c&feature=youtu.be

We also want to thank you all for the wonderful messages of encouragement! It's wonderful to have such a supportive fan base. In the midst of pouring our hearts into so much hard work, it's nice to replenish ourselves with your kind words.
We tried to think of something clever to end this update, but in leu of what we titled it, better to just leave it hanging...

Quelques airs de Robyn Miller, un enchantement

https://soundcloud.com/robyn-c-miller
_________________
ondine KI # 06551797 - bianca KI # 06215318

[janeerah]

c'est quand même dommage pour les synthés. les vrais ont un meilleur son (plus riche, etc)
_________________
Le difficile prend du temps, l'impossible, un peu plus.

Janeerah KI #9392, EG Jan KI # , Sleeper Jan KI #

[piboc]

Peut-être que les vrais synthés sont tous dans un rack sous le bureau de Robyn. On ne voit pas sous le bureau sur la photo!

[ondine]

La différence, comme vous le savez, c'est que les synthés incluent généralement des sons autres qu'un piano etc. S'il veut passer d'un son de piano à des sonorités électroniques de cuivres, saxophone, violons et autres, il a plutôt intérêt à opter pour un synthé, plus avantageux bien entendu au niveau du prix pour commencer, un plus large choix dans ce qu'il devrait puiser dans le traditionnel.

Ce ne sont, hélas, pas les mêmes finesses Jan, les progrès n'apportent souvent pas les mêmes satisfactions au niveau de l'acoustique, il est évident que ces différences se remarquent par rapport à ce que nous connaissons.

J'ai plein de frissons lorsque j'écoute un de ces airs sublimes qui fait parti d'un passé.

https://www.youtube.com/watch?v=c2YmFg_5Zbs

piboc, si nous verrions l'arsenal sous le bureau, ça serait éventuellement trop renversant
_________________
ondine KI # 06551797 - bianca KI # 06215318

[piboc]

[Annabelle]

[piboc]

[ondine]

Voilà qui est fin connaisseur et magistralement informé sur les instruments de musique en tout genre. Je reste stupéfaite sur toutes ces versions différentes conçues avec le progrès, j'imagine combien il doit être plaisant d'être à tes côtés pour écouter tes oeuvres, un vrai régal. Tu m'apprends des choses que je ne connaissais point, ce monde est si vaste qu'il ne finit effectivement pas de surprendre, et bien souvent difficile à comparer sans avoir la fine oreille comme on dit

Chapeau bien bas à toi cher piboc, un immense merci de nous transmettre autant de savoir

Les synthétiseurs sont devenus légendaires par les millions d’auditeurs mais aussi des musiciens qui se demandaient probablement ce qu’ils entendaient bien souvent par les premières machines musicales électroniques permettant de créer des sons complexes qui fûrent inventés si on écarte les orgues électronique et le piano électrique.

https://www.youtube.com/watch?v=vt3Wv9QpFXY

mini corne de brume, mon pô've piboc, tu dois te sentir bien

Je met une de mes passions dans la section "Musique" pour ne pas faire HS.
_________________
ondine KI # 06551797 - bianca KI # 06215318

[piboc]