Message de Rand Miller sur Uru

[Helodwyn]

Sur le forum Myst Online, RAWA nous a retransmis un message de Rand Miller:

Chers fans patients;

Désolé si nous mettons beaucoup de retard à vous répondre. Notre seule excuse est que nous continuons à penser que quelque chose va enfin changer et que nous aurons alors quelques nouvelles à vous offrir. Mais comme notre dernier message remonte à longtemps et que vous avez été si patients, nous allons juste vous donner plus d'informations sur notre situation...

Tout d'abord, nos buts et objectifs n'ont pas changé. La décision que nous avons prise il y a presque un an est toujours valable. Nous voulons toujours rendre URU Open Source et garder un serveur centralisé pour tout le monde.
Voici maintenant les raisons qui nous ont retardées:

1) Manque de personnel/ Manque de ressources. Comme beaucoup d'entre vous le savent, Cyan a connu plutôt une année tumultueuse - principalement avec nos services commerciaux. Nous avons perdu un client très importants et nous avons dû répondre aux nombreuses questions de nos débiteurs, résultant de cela.

La petite histoire est que l'arrivée d'argent a été de courte durée et notre personnel a été affectée sous la forme de licenciements. En conséquence, nous sommes encore moins qu'avant. Ce qui nous amène à la question " Qu'est ce que cela change pour URU."

2) URU est le projet le plus complexe tenté par Cyan. Au cours des nombreuses années; URU a eu de très nombreuses variantes au niveau du code utilisé par chaque employés impliqués, différents objectifs à satisfaire pour co-développer ensemble.

Libérer le code source c'est donc avéré plus compliqué que prévu. Nous devons nettoyer MOUL au peigne fin, en faisant le tri dans du code source qui date parfois de 10 ans, et en enlevant les parties que nous ne pouvons pas donner ou en les réécrivant.

C'est quelque chose que nous avions prévu, et cela avance grâce à l'aide gracieuse d'anciens employés. Mais nous n'avions pas prévu de ne pas réussir à récupérer certaines parties du code.

Nos excuses pour notre silence, c'est que nous avons pensé que nous pourrions récupérer ces parties de code. Mais cela n'a jamais eu lieu. Nous travaillons actuellement sur quelques projets plus petits, tout en essayant de garder la tête hors de l'eau.

Vous seriez surpris de voir par combien d'options nous sommes passés l'an dernier et qui n'ont pas fonctionné, mais pour passer à la seconde vitesse, nous essayons d'obtenir un serveur opérationnel dès que possible. S'il vous plait, soyez assuré que nous sommes toujours autant motivés quant aux possibilités de MORE - créer un environnement qui permettra à nos mondes de devenir vos mondes, et de les faire grandir et leur donner une vie propre à eux.


Désolé encore pour notre silence, et merci pour votre soutien indéfectible.

Rand


Texte original ici: http://mystonline.com/forums/viewtopic.php?t=18766
_________________
Â?Â? C'est à nous de découvrir les secrets du passé, de comprendre les secrets du présent et de révéler les secrets du futur Â?Â?

[RicKy]

Ouais...toujours l'excuse de "l'employé qui ne nous fourni pas le code manquant"...

Un an (et plus ?) ...et on n'a pas avancé...

On a le temps avant de voir le live officiel.

[Gbadji]

Merci Helodwyn pour l'information.

A bientôt.
_________________
Alatan=900051 (Mystpedia) - Gbadji=135356 (EdenGira)

.Yim shehm gorvehn tomeht pahm t'regahlpo

[Soline]

Merci Helo c'est très gentil de ta part de nous informer, et en français en plus

C'est vrai que l'on a toujours pas avancé, mais je pense qu'il faut garder une note optimiste, vu que quand même il s'est donné la peine de nous envoyer un message.
Bon d'accord y a pas de date (loin s'en faut), mais je me dis que même
à 80 ans (si j'y arrive LOL..), je reviendrais pour Uru.

Oui aujourd'hui je suis largement démotivée, mais je suis sûre qu'il ne faudrait pas grand chose pour ranimer cette petite flamme
Alors à vos cannes, vos dentiers et vos lunettes (quoique..) et rendez vous dans ????? 20, 30, peut être 40 ans ???

[jouxjoux]

Qui sait... en tout cas merci pour le message!
On voit en tout cas qu'ils n'ont pas oublié le mot "URU"!

Qui vivra verra....
_________________
La vie n'est pas une destination ;
elle est le voyage !

[zoorin]

Bon, cela fait une ligne de plus sur le sujet MORE du Mystpedia. Pour le reste .....
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

(livre)

[ondine]

Merci infiniment Helo pour ce message ainsi que pour la traduction, je vois que ça bouge très peu, il faut énormément de patience, d'ici là, la communauté s'étiolera encore, ils se donnent de la peine, mais est-ce suffisant ?

Laissons voir et venir, qui vivra verra ?

En gros, je dirais que nous jouons au yoyo, pas drôle du tout, vers quoi faut-il encore se tourner pour retrouver l'espoir tant attendu ? en gros, c'est maigre, je comprends toutefois les difficultés qu'ils rencontrent
_________________
ondine KI # 06551797 - bianca KI # 06215318

[sonic2]

:) :( :? 8) :x :evil: :!: :idea: :arrow:

ca au moin c'est dit