La Chasse !

[Mouski]

Samedi le 10 Avril 2010,

Un tout nouveau jeu est maintenant disponible dans la caverne.
Il s'agit de `La Chasse' (The Hunt). Son créateur, The Huntmaster, m'avait demandé de tester le tout avant de lancer son projet. Inutile de vous dire que j'y ai pris un immense plaisir.

Maintenant, c'est à vous tous d'y participer. Vous verrez, c'est extrêmement agréable. C'est de plus une excellente idée, dans l'attente de nouveaux Ages. Alors dites-le à vos ami(e)s et participez en grand nombre !

Je me suis permis de traduire les textes actuellement disponibles dans le quartier Huntmaster, afin de vous donner le goût d'y jouer. J'ai également fait parvenir ces traductions à Huntmaster qui se fera un plaisir de les rendre visibles sur son imagier.

Voici maintenant la traduction des textes anglais;

Texte 1
=====
De: The Huntmaster
Sujet: Annonce - 'La Chasse'

Mesdames et Messieurs, j'annonce 'La Chasse'. 'La Chasse' n'est ni une quête de marqueurs ni une course, et il n'y a aucune date butoir.
C'est une opportunité de se garder en forme et de parfaire son sens de l'observation. Aucun prix n'est cependant rattaché à son succès.

Chaque phase de 'La Chasse' vous conduira à un endroit. Si vous y rencontrez d'autres joueurs, c'est que vous avez réussi.

La première phase débute le 10 avril. Pour cela, vous avez besoin de votre KI (calibré) et de tous les livres dans votre bibliothèque du Relto, mais aucune connaissance particulière des nombres D'ni, de son langage ou de son histoire.

Les questions sont disponibles sur l'imagier du quartier Huntmaster. Je vous suggère de photographier les questions avec le KI car celles-ci n'apparaissent que pour une brève période de temps sur l'imagier.
SVP ne donnez aucune réponse: les autres joueurs ont, eux aussi, le droit d'avoir du plaisir autant que vous.

Shorah - Huntmaster


Texte 2
=====
De: The Huntmaster
Sujet: 'La Chasse' : Informations utiles

La phase 1 est une introduction simple à 'La Chasse'.
Des abbréviations sont nécessaires.
Par exemple, si la réponse à la question 8 est 6, alors...

* R8 serait 6. ( R8 + R8 ) serait 12.
* LR8 serait le 6ème livre de votre bibliothèque, soit le livre orange (Teledahn).
* PLR8 serait toutes les places accessibles dans l'Age du LR8, Teledahn. Non seulement les points de liaison mais l'endroit en entier ou l'Age. Cela n'inclut cependant pas les autres endroits accessibles via une pierre ou un livre de liaison dans cet Age.

Chaque endroit où vous devrez vous rendre sera facile d'accès.
Si vous pensez avoir recours au saut ou à la lévitation, alors vous avez fait une erreur quelque part.

Huntmaster


Texte 3
=====
De: The Huntmaster
Sujet: 'La Chasse' - Questions de la phase 1

1. Combien d'épaves de bateaux y a-t-il dans la ville ?
2. Combien de pages Relto peuvent être trouvées aux places accessibles via le lieu R1 sur la carte située près de la tente ?
3. Combien de bureaux d'étudiants y a-t-il dans PLR2 ?
4. Dans PLR3, combien de bancs y a-t-il ?
5. Dans la partie la plus isolée où vous pouvez vous rendre via PLR4, combien de dispositifs ('devices') pouvez-vous voir ?
6. Dans PLR5, combien de points extérieurs sont sur l'étoile ?
7. Dans PL(R3 + R6), combien de lumières artificielles s'y trouvent ? Incluez également celles qui sont éteintes.
8. Quel est le nombre de torches dans votre Relto ?
9. A la place accessible via la pierre près du lieu R5 sur la carte près de la tente, combien d'endroits sont disponibles pour se reposer ?
10. Un est tombé du lieu R8 sur la carte près de la tente, laissant combien ?

L'endroit:
======
Angle : R4 * R6 * R6 * (R7 + (R4 * R10))
Distance: (R8 * (R2 + R5 + R9)) - R9
Hauteur: - (R4 * (R3 + R1))

Huntmaster

Traduction: Mouski

[TeNagamaris]

Heu... J'ai rien compris, mais alors rien du tout, aux abréviations --'

[Mouski]

Explications des abbréviations utilisées:

R = Réponse
L = Livre
P = Place

Exemples: R8 signifie: réponse à la question 8. Supposons que c'est 6.

LR8 signifie: le livre de votre bibliotheque qui correspond à la
réponse 8. L'exemple donné est R8 = 6, donc LR8 = L6, soit le
6ème livre de votre bibliothèque (Teledahn).

PLR8 signifie `Places Livre Réponse 8`, donc toutes les places
accessibles via le livre 6 dans l'exemple ci-haut (PL6).

En espérant que ce soit plus clair maintenant.

Mouski

[TeNagamaris]

Heu, difficilement plus clair, mais je viendrais peut-être faire un tour demain, mais je promets rien

[zoorin]

C'est tout à fait clair, et impressionnant.

Je ne sais pas quand j'aurai le temps de me lancer là dedans, mais ça fait saliver.
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

(livre)