Amélioration : pamphlet du Bevin

[C'Derus]

Bonjour à tous !

Etant fan de myst et passionné de linguiste, je me suis pris d'amour pour cette langue "morte" (du moins sur Terre) qu'est le D'ni. Mais avant de créer un article complet sur un texte (comme la dernière lettre de Kadish, sur laquelle je travaille en ce moment), j'ai voulu prendre la soirée pour améliorer un peu l'article sur le texte du Bevin pour l'étoffer et le rendre plus crédible selon les canons de la linguistque.

N'hésitez pas à me laisser des commentaires ou des conseils sur ce fil. Si mon travail vous plait je continuerai à bosser sur cette langue passionnante pour votre bon plaisir.

Shorah ! (livre)

[piboc]

Magnifique boulot! Respects!
C'est Zoorin et Turjan qui vont être contents, eux qui nous avaient fait quelques cours d'initiation D'ni dans cette même salle de classe.
Merci pour cette traduction et cette explication de texte, c'est super de pouvoir alimenter de nouveau le wiki avec ce genre de travail.
Surtout, ne t'arrête pas en si bonne voie, et même en si bonne... voix!

[manloc]

.shorah

Sois le bienvenu C'Derus :)

De nombreuses recherches ont été effectuées sur le forum Myst Aventure ; ça peut peut-être aider.

Ps: La consultation de ces recherches est réservée aux membres du forum nommé ci-dessus...
_________________
TheScar.fr, YouTube, DeviantArt, pCloud

[zoorin]

Bienvenue parmi nous C'Derus. Très beau travail de décryptage réalisé. Je t'invite de tout cœur à poursuivre, je le lirais avec plaisir. Si tu souhaite un coup de main ponctuel, je peux t'aider, mais le temps où je manipulais la langue d'Ni est trop loin pour que je puisse t'aider sur ce point, j'en resterais à la maintenance et à la technique wiki.

(dom)
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

(livre)