avis aux amateurs de langue D'ni

sonic2

Ce sujet a pour but d'affiner la rubrique, langage,numeration D'ni dans le myst pedia...

Faites des remarques, sur ce que vous aimeriez voir...les articles que vous voudriez faire...

Mais aussi toutes les personnes interessees à la langue d'ni, de façon à mieux organiser le D'ni chez les francophones, alors n'hesitez pas à envoyer un message

zoorin · Posté le: Dim 25 Fév, 2007 22:24 PM Sujet du message:

Une info.

Jefftom est en train de traduire (ou alors de poster des traductions faites par ailleurs) les textes présents dans le jeu.

Va voir ici : http://www.uruberlus.com/forum/viewtopic.php?p=31830#31830
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

(livre)

sonic2 · Posté le: Mar 27 Fév, 2007 09:17 AM Sujet du message:

j'arrive pas à mettre de sommaire dans mon dico quelqun peux t il le faire?

zoorin · Posté le: Mar 27 Fév, 2007 09:30 AM Sujet du message:

tu veux quelque chose comme ça ?

http://www.mystpedia.net/mystpedia/index.php?title=Dictionnaire_D%27ni_Fran%C3%A7ais
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

(livre)

sonic2 · Posté le: Dim 11 Mar, 2007 23:42 PM Sujet du message:

quand tu aura le temps, pourras tu faire la meme chose pour mon deuxieme dico stp ?

merci

zoorin · Posté le: Lun 12 Mar, 2007 11:00 AM Sujet du message:

fait.
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

(livre)

sonic2 · Posté le: Dim 18 Mar, 2007 23:25 PM Sujet du message:

zoorin ou qqn dautre pouvez vous me faire un tableau à 2 entrées (une francais , l'autre D'ni)...

j'ai pas reussi a faire le tableau, donc tout est attaché mais normalement vous devriez pouvoir differencier .... 1grdsourire

au fait cest dans l' article : petites phrases de base en D'ni...

zoorin · Posté le: Lun 19 Mar, 2007 08:14 AM Sujet du message:

j'ai fait un petit truc sympa. Tu me dis si ça te va.
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

(livre)

sonic2 · Posté le: Lun 19 Mar, 2007 09:12 AM Sujet du message:

zoorin · Posté le: Lun 19 Mar, 2007 09:26 AM Sujet du message:

J'y pense, dans la troisième colonne, que j'ai mise comme ça au départ, tu pourrais mettre la phrase en écriture D'Ni. non ?
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

(livre)

sonic2 · Posté le: Lun 19 Mar, 2007 10:06 AM Sujet du message:

pas bète :) il va falloir que je l'ecrive sous word et que je fasse une image...en esperant ne pas me tromper....

le mieux c'est que tu me laisse les endroits ou mettre les images...

mais si tu peux, continue a finir le tableaux...(si cest pas deja fait 1grdsourire

)

sonic2 · Posté le: Mer 21 Mar, 2007 17:02 PM Sujet du message:

au fait le tableau que tu m'as fait n'est pas encore fini ...

je dois continuer comme tu as fait les premiers ou tu le fais ?

zoorin · Posté le: Mer 21 Mar, 2007 17:52 PM Sujet du message:

Je t'ai mis quelques cases vides, pour que tu vois comment cela se construit.
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

(livre)

sonic2 · Posté le: Sam 24 Mar, 2007 14:10 PM Sujet du message:

ok mrci

sonic2 · Posté le: Sam 31 Mar, 2007 08:28 AM Sujet du message:

tu peux me faire un tableau a trois colonnes stp, dans lettre, prononciation, et ecriture ?