Un tour au Québec

[ondine]

J'explique, je suis

Si tu dis dans quasiment chaque dialogue "Une fois", "Un jour"

Oyéééééééééééééééé alors...tu es alsacien noundaboukel... (mince alors)

Si je me réfère à mon origine, il est temps d'expliquer la définition des mots espiègles qui échappent à ceux de l'intérieur (non alsaciens) que lorsque l'on désire partir quelque part, on dit toujours par chez nous "UN JOUR", ou juste "UNE FOIS", établissez vite le vrai sens, car, si on les ausculte, ces mots cultes ne se disent que dans un lambeau de terre qui se nomme "Alsace".

Le langage alsacien se rapproche un peu du québecquois dans le sens ou il n'est pas toujours drôle en soit (généralement il est totalement incompréhensible), il devient drôle quand on imagine une personne alsacienne avec son accent.

Les alsaciens utilisent un mélange aléatoire mais désagréable d'allemand et de français, ils prononcent toutes les lettres d'un mot même si le bon sens, la linguistique et la convention de Genève s'y opposent

Oui...c'est tout de suite moins drôle, mais je vous ai prévenu.



Le mimi plus haut dit que ça ferait justement un peu cher "UN JOUR"

Je viens rectifier légèrement mes visions plus haut, je me suis du coup souvenue d'un beau chant ou l'auteur mentionne bien souvent "UN JOUR"

Capri, c'est fini (Hervé Vilard)

Capri, c'est fini
Je ne crois pas
Que j'y retournerai un jour

https://www.youtube.com/watch?v=WHQI69d-_0k

Il n'est pas rare de mentionner uniquement "UN JOUR" !

J'ai supprimé mes élucubrations liées à ma région, ça n'a pas grand chose à voir avec le sujet sur le Québec
_________________
ondine KI # 06551797 - bianca KI # 06215318

[Annabelle]

Ne t'inquiète pas Ondine,

J'avais très bien compris le sens de: "il faut y aller un jour".

un jour = à un moment donné indéfini dans le futur.

Dans les cas extrêmes, un interlocuteur dira seulement: "un jour" et le sens sera compris.

Dialogue pour les nuls:

Personne 1: "Faudra que tu sortes les poubelles"
Personne 2: "Un jour !"

La personne 1 comprend très bien de ce dialogue hautement philosophique qu'elle sera celle à s'exécuter si elle veut que les poubelles soient ramassées par les éboueurs...

Tout est inscrit dans le non-dit du "Un jour !"
_________________
Annabelle (KI #47907), La belle Anna (KI #50389)

[ondine]

Tout a été dit chère Annabelle il suffit des fois de si peu pour ne pas comprendre le sens d'une phrase aussi simple soit-elle

Un lien qui explique le nombre de mots qui inclut le mot "Jour", c'est dingue !

http://www.notrefamille.com/dictionnaire/expression/jour
_________________
ondine KI # 06551797 - bianca KI # 06215318

[ombre]

Akel je te souhaite un beau et bon voyage au Québec car c'est clair que si tu passe dans la ville de Québec là c'est le nirvana des plus belles villes profites en bien
_________________
La vie est belle et on doit la vivre à fond
KI=ombre-0450948 KI=alanis-07270540