Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Bakou Contemplatif
Inscrit le: 30 Déc 2023 Messages: 6
|
Posté le: Lun 01 Jan, 2024 06:13 AM Sujet du message: Je suis Bakou |
|
|
Bonjour,
Je suis bakou, je m'intéresse aux jeux vidéo depuis tout petit (j'avais une ness quand j'avais 3ans )).
Actuellement, je joue beaucoup moins qu'avant (je me suis arrête à la PS2) mais je m’intéresse à une facette particulière des jeux qui sont les langues inventées dans ce type de support.
Je connais pas vraiment Myst, j'ai découvert la licence suite à quelques recherches sur les langues des jeux vidéo. C'est pour cette langues que je suis là chez vous aujourd'hui !
Je vous souhaite une bonne année 2024 ! |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Mister Magic Voyageur
Inscrit le: 15 Déc 2008 Messages: 249 Localisation: Belgique
|
Posté le: Lun 01 Jan, 2024 10:55 AM Sujet du message: |
|
|
Sois le bienvenu Bakou.
_________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
tapioca Ecrivain
Age: 70
Inscrit le: 09 Déc 2016 Messages: 1228
|
Posté le: Lun 01 Jan, 2024 12:35 PM Sujet du message: |
|
|
Shorah Bakou , ce lien te guidera pour les activités d'Uru Llve où nous avons des spécialistes de la langue D'ni !
Voir myst en ligne actualités dans la caverne
Bienvenue chez nous, tu peux poser tes questions ... _________________ Beaucoup de gens entrent et sortent de ta vie, mais seuls les vrais amis y laissent leur empreinte"
N'Chaka # 12364585
Thakan'dar # 12387720 "MHSS"
Dernière édition par tapioca le Mar 02 Jan, 2024 08:07 AM; édité 2 fois |
|
Revenir en haut de page |
|
|
RicKy Administrateur
Age: 37
Inscrit le: 02 Aoû 2007 Messages: 3052 Localisation: Mougins
|
Posté le: Lun 01 Jan, 2024 13:17 PM Sujet du message: |
|
|
Hello Bakou !
Bienvenue par ici.
J'ai vu ta demande de traduction dans la section D'ni...pour le moins originale !
Je crois avoir trouvé un (très long) pdf à ce sujet sur le net. Celui, dont probablement tu parles sur l'autre post.
N'hésite pas à nous en dire plus !
On avait à l'époque une personne spécialiste de cela : Turjan !
Mais elle ne vient plus trop sur le forum.
Alors peut-être essayer de le contacter par sa page Facebook ?
https://www.facebook.com/Aylahnmusic/ |
|
Revenir en haut de page |
|
|
piboc Conservateur
Inscrit le: 19 Fév 2010 Messages: 2332
|
Posté le: Lun 01 Jan, 2024 19:01 PM Sujet du message: |
|
|
Bienvenue Bakou!
Excellente cette motivation de traduction D'ni!
Cela permet de se poser tous cette question: on en est où en 2024 sur la traduction de ce genre de langue. Je me demande si une IA n'aurait pas ce genre d'entrainement pour nous proposer du D'ni to French ou bien du PIboc-to-Ricky (ce qui revient à traduire les mêmes anneries! )
En effet, Turjan était plutôt bon et nous avait donné de jolis cours D'ni dans la classe de l'école dans le quartier Myspedia. Belle époque!
J'espère que tu trouveras une traduction.
Tiens nous au courant de la suite de ton projet, c'est plutôt sympa et original! |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Bakou Contemplatif
Inscrit le: 30 Déc 2023 Messages: 6
|
Posté le: Mer 17 Jan, 2024 06:28 AM Sujet du message: |
|
|
Merci à tous !! |
|
Revenir en haut de page |
|
|
|