Hommage à Lu...

[manloc]

[tapioca]

Là, les bras m'en tombent ,et puis Michel Lacoste dont on ne sait pas s'il est toujours de ce monde ! Je pense à vous deux ( Yoda et Lu*)que les liens qui vous unissent perdurent pour l'Eternité ! Je vais en faire part à Ondine !
_________________
Beaucoup de gens entrent et sortent de ta vie, mais seuls les vrais amis y laissent leur empreinte"

N'Chaka # 12364585
Thakan'dar # 12387720 "MHSS"

[RicKy]

Terrible nouvelle !
Toutes mes pensées accompagnent Yoda.

[T'nerual]

Sincères condoléances aux personnes qui l'ont connus.
_________________
La fin n'est que le commencement

KI : 10277940

[EtienneG]

Quelle nouvelle

Sincères condoléances à la famille et aux amis proches.

Merci à toi Lu pour tout ce que tu nous as apportés.
_________________
EtienneG - Cyclope99 - Le Cyclope

[piboc]

Mince alors!
C'est Lu qui me guidait lors du concert Nulp Dance Group auquel j'ai participé en 2022, orchestré par Mina.
On se racontait des anneries en private en attendant que je monte sur scène.
Lu avait beaucoup d'humour.

Je vais aller poser une fleur musicale pour Lu à Tenagamaris.

[janeerah]

j'le crois pas....

je n'ai pas trouvé celle que je voulais alors en attendant, Lu gros noeils, proche d'une vue prise dans la caverne


_________________
Le difficile prend du temps, l'impossible, un peu plus.

Janeerah KI #9392, EG Jan KI # , Sleeper Jan KI #

[ondine]

Je suis bouleversée et terriblement attristée, je n'arrive pas à y croire. Je l'ai seulement appris dimanche soir. C'est une personne merveilleuse qui nous a quittés. Elle est partie bien trop tôt, nous avons fait de beaux spectacles ensemble. Elle avait l'art de cultiver l'amitié et la bonne humeur et rendait tous les moments joyeux et uniques. Elle va nous manquer terriblement.

Je souhaite beaucoup de courage à Yoda, mes pensées vont vers lui et la famille.

Le spectacle du concert que mentionne piboc était exceptionnel, parmi l'une des plus belles réalisations conçues par Mina. Lu (tsuno), jouait à la harpe, des souvenirs inoubliables.

https://mega.nz/file/9clTUCCS#O0TCCt82dPA3TOHDlJoX9Unh4voksrtSlBFko51m_xo
_________________
ondine KI # 06551797 - bianca KI # 06215318

[janeerah]

le nombre de fois ou j'ai bien ri....
_________________
Le difficile prend du temps, l'impossible, un peu plus.

Janeerah KI #9392, EG Jan KI # , Sleeper Jan KI #

[tapioca]

https://www.youtube.com/watch?v=83YIRGp7CvI
_________________
Beaucoup de gens entrent et sortent de ta vie, mais seuls les vrais amis y laissent leur empreinte"

N'Chaka # 12364585
Thakan'dar # 12387720 "MHSS"

[ondine]

Un profond merci à Minasunda, à Eternal Seeker, à Mirphak pour l'hommage à notre chère Lu, à notre cher Michel.

Unis par la tristesse, nous avons trouvé des moments de douceur. C'est grâce à cette chaleur humaine qui nous a rappelé les souvenirs, et d'honorer la mémoire de ceux qui nous ont quittés, elle apportera à jamais une lumière dans nos cœurs.

Memorail Service for Lu and Mister Magic - all songs and voice records

https://www.youtube.com/watch?v=MLrAL4EM5tk

Michel Pépé - Au coeur de la grâce

https://youtu.be/xjwAEE8N28k?feature=shared


_________________
ondine KI # 06551797 - bianca KI # 06215318

[skyisblu]

Pour tout ceux et celles qui ont pu assister ou bien qui n'ont pas pu être présents, je vous offre la traduction de la vidéo de Minasunda. J'ai pris la peine d'inclure les liens pertinents pour la music et les vidéos de Mystitech dont parle Nora.

Nous les oublierons jamais

Cérémonie commémorative pour Lu* et Mister Magic
https://www.youtube.com/watch?v=MLrAL4EM5tk
(transcrit et traduit par skyisblu)

Minasunda
Shorah et bienvenue, mes amis. Nous sommes réunis ici aujourd'hui pour une triste occasion. Je suis moi-même toujours perplexe face à la perte de notre explorateur et cher ami Lu*. Je savais qu'elle n'allait pas bien depuis un moment et, le 18 janvier, elle m'a écrit au sujet des examens médicaux qu'elle avait passés cette semaine-là. J'étais inquiet : la nature des tests m'indiquait que c'était grave. Mais je ne m'attendais pas à ce que nous la perdions si rapidement. Mes plus sincères condoléances à Yoda pour votre grande perte. Je ressens avec toi, Yoda. Lu* était l'une des âmes les plus chaleureuses que j'ai connues, et sa perte laisse un vide immense. Elle a longtemps été membre du groupe de danse NULP. Nous nous sommes tellement amusés ensemble à répéter nos spectacles et elle a aimé ça. Partout où elle apparaissait, elle apportait joie et gentillesse. Elle était comme un rayon de lumière dans la nuit noire. La caverne n'est plus la même sans elle.

Je crois au cercle de la vie. Pour moi, la mort n'est pas la fin. Je vois la vie comme une sorte d'école dans laquelle l'âme doit acquérir de l'expérience et apprendre, afin de se développer davantage, jusqu'à la perfection. La mort est une étape par laquelle une âme peut passer et se préparer à la prochaine incarnation. J'y crois, et c'est une pensée réconfortante. Mais je ressens toujours la profonde douleur qui vient du fait que, désormais, nous devons vivre sans sa lumière vive et son amitié. Sans Lu*, la caverne sera plus sombre, plus calme et moins magique.

Tu vas tellement me manquer. Repose en paix, cher Lu*, un jour, nous nous reverrons, dans un monde meilleur. S'il vous plaît, commémorons ensemble cette femme merveilleuse et chaleureuse et souvenons-nous des beaux moments passés avec elle. Je sais qu'elle aimait entendre Eternal Seeker chanter, c'est pourquoi les chansons d'Eternal Seeker ne devraient pas manquer ce soir. La chanson suivante est chantée en dialecte bavarois et s'intitule "Un jour, nous nous reverrons" .

Eternal Seeker chantant "Amoi Seg' Ma Uns Wieder"
https://share.singsnap.com/play/291003

"Le temps du départ nous est destiné à tous comme une feuille emportée par le vent.
Cela remonte aux origines de l'enfance.
Quand le sang gèle dans tes veines parce que ton cœur arrête de battre
et tu voles vers les anges,
alors n'aie pas peur et laisse-toi porter, car il y a quelque chose après la vie, tu verras.

Un jour, nous nous reverrons.
Un jour, je regarderai aussi d'en haut.
Dans mes vieux jours, je m'allongerais gracieusement et je fermerais les yeux pour toujours.

Il ne reste que le souvenir.
Et peu à peu, il devient clair que plus rien n'est comme avant.
Alors l'espoir de se revoir devrait me donner la force de continuer à vivre.

Un jour, nous nous reverrons.
Un jour, je regarderai aussi d'en haut.
Dans mes vieux jours, je m'allongerais gracieusement et je fermerais les yeux pour toujours.

Une lumière devrait y briller jusqu'à l'éternité pour se souvenir de votre vie.

Un jour, nous nous reverrons.
Un jour, je regarderai aussi d'en haut.
Dans mes vieux jours, je m'allongerais gracieusement et je fermerais les yeux pour toujours."

Minasunda parle
Maintenant, nous avons un discours de Nora, de l'équipe Mystitech.

Nora parle
Dimanche dernier, je me suis connecté à H'Uru pour pouvoir changer la tenue de mon avatar par celle que je porte actuellement. Mais au lieu de trouver NoraTLA sur mon Relto, j'ai trouvé... Lu*. Pendant un instant, je ne pouvais pas bouger. Mais ensuite, j'ai réalisé qu'à cause de sa maladie, elle avait été absente du tournage pendant la majeure partie du mois de janvier et que je l'avais remplacée lors du dernier tournage. Même en sachant cela, cela m'a apporté le chagrin que je ressens depuis que j'ai appris la nouvelle.

Je pense que beaucoup d'entre vous ont une histoire avec Lu* et Yoda plus longue que moi. En fait, je n'ai jamais vraiment fait partie de la communauté Myst Online avant que nous commencions le tournage. À un moment donné, nous avons réalisé que nous aurions peut-être besoin de quelques extras, et c'est à ce moment-là que j'ai découvert à quel point cette communauté était généreuse. Et puis, quel talent ! Par exemple, après que Mirphak ait rejoint Mystitech, nous avons pu présenter des effets spéciaux créés par lui et Yoda.

Pendant le tournage de l'épisode 11 (https://www.youtube.com/watch?v=JzTsImZYKxk&t=1s), le travail de Yoda était de créer des signes pour le rituel de transmigration Bahro. Je pense que c'était la première fois que Lu* nous rejoignait, et elle a été rapidement recrutée pour jouer un Bahro connu sous le nom de "Second Attendant". Je ne sais pas si vous vous souvenez de cet épisode, mais Shorty transmet un message à Gabe via ce messager Bahro. C'est comme s'il l'utilisait comme station relais. Naturellement, Gabe est un peu confus. "Shorty ? demande-t-il, à quel point Second Attendant se hisse à sa plus grande hauteur, et répond, <enregistrement> "Je ne suis pas Shorty. Je suis Second Attendant." Ensuite, elle essaie de convaincre Gabe et Zarek de se joindre au rituel, malgré le fait que Gabe marche sur ses orteils plutôt longs. <enregistrement> "S'il vous plaît, essayez, d'accord ?" Shorty allait finalement assigner Second Attendant à travailler avec Lucas à Er'Cana, et c'est Lucas qui lui a donné le nom de Firefly. Je pense que cela n'a pu se manifester que dans mon imagination, à cause de la nature lumineuse de Lu* elle-même. Elle était un membre fidèle de l'équipe et une joie sur le plateau. Elle aimait particulièrement venir aux séances d'enregistrement, même s'il n'y avait pas de réplique pour elle, car cela lui permettait de rencontrer des membres de l'équipe qu'elle ne connaissait pas grâce au tournage. Comme Daphné, elle avait un rire très contagieux.

Et puis il y avait Annie, la petite amie androïde de Thomas. Lorsque nous rencontrons Annie pour la première fois dans la saison 2, elle ne parle que D'ni. À l'époque, elle était interprétée par Fay Everdunes, qui a ensuite dû se retirer en raison de problèmes de santé. À ce moment-là, j'avais déjà du mal à trouver des doubleurs pour plusieurs autres personnes qui avaient quitté le projet. Et puis Lu* m'a demandé si elle pouvait reprendre le rôle, et j'ai immédiatement accepté.

Annie a sa propre façon originale de parler, que Lu* a brillamment transmise. Dans la série, on attribue son accent au fait qu'elle a appris l'anglais à une époque où un groupe de scientifiques français travaillait sur la base. Dans l'épisode 14 (https://www.youtube.com/watch?v=nvBtZ_N8Zks), lorsqu'elle emmène son mentor, Martin Erb, et son mari, Felix Pope, pour trouver le livre de Lana'yran, elle demande : <enregistrement> "Peut-être que votre tombeur peut porter le livre ?" Cela suggère clairement qu'elle a un penchant pour apprendre la langue vernaculaire.

Pour moi personnellement, Lu* était la meilleure pom-pom girl que j'ai jamais eue. <soupir> Elle m'écrivait toujours des emails d'encouragement, surtout après une dure journée sur le plateau ou dans la salle de montage. Nous sommes tous reconnaissants pour la satisfaction créative acquise en travaillant sur The Lost Art, mais de nous tous, Lu* était celle qui l'exprimait le plus souvent. C'est pourquoi j'étais ravie de pouvoir travailler avec elle sur The Returned. Un samedi après le tournage, elle nous a demandé à tous de venir avec elle à la Faille. Elle voulait nous montrer quelque chose sur lequel Yoda travaillait, à savoir les vaisseaux spatiaux qu'il avait créés à l'aide des Étincelles Relto.

Plus tard, elle m'a fait part de son idée de créer l'intérieur d'un tel vaisseau spatial, en utilisant la Cave des Pellets, et de la capacité de Mirphak à éclairer les panneaux. De cette conversation m'est venue l'idée de The Returned. Je savais aussi que je voulais que la narration soit en français, que Lu* soit le narrateur et que Mirphak soit la voix de Champ. J'ai écrit le scénario et ils l'ont tous deux traduit. Et puis Dulcamara a conçu le décor parfait pour nous.

Depuis sa mort, je partage avec Yoda des choses que j'ai publiées sur Facebook, ainsi que des captures d'écran de vos commentaires. J'ai également partagé la douleur de cette perte avec Mirphak, Dulcamara et Mina, et oh, je vous remercie tous pour ces conversations. L'une des choses que j'ai envoyées à Yoda était le lien vers The Returned. Il a répondu, <respiration> "C'est le meilleur souvenir que j'aurai : sa voix." Et sur ce, je vous laisse avec ça : sa voix, parfaitement intégrée à la musique.

extrait de la narration de Lu* dans The Returned
https://www.youtube.com/watch?v=4ZqfuvAKtzA

Minasunda parle
Merci Nora, pour tes paroles émouvantes et l'opportunité d'entendre la merveilleuse voix de Lu*. Je publierai pour vous un lien vers la vidéo dont est issu cet enregistrement, sur Discord. Et maintenant, en musique, souvenons-nous ensemble de notre bien-aimée Lu* et n'hésitez pas à partager votre expérience avec elle.

Eternal Seeker chantant "We'll Meet Again"
https://share.singsnap.com/play/9625387

Minasunda parle
Quelques heures auparavant, j'apprenais que notre Mister Magic était décédé le 7 février dernier, à l'âge de 70 ans, à la suite d'une longue et grave maladie. Nous nous souvenons donc de lui aujourd'hui aussi. Il a apporté tant de joie et d'aventures passionnantes à la caverne : Mister Magic Treasure Hunt, l'école des parachutistes et ses Événements Magiques. C'était aussi un bon ami de Lu* - avec lui, nous avons perdu un autre membre important de notre communauté.

Je ne sais pas quoi dire.

"Magic" de Tom Kenyon joue
https://www.youtube.com/watch?v=cHuSoib3g6g

Minasunda parle
Notre service commémoratif se termine par cette chanson, "Magic", de Tom Kenyon. J'espère avoir choisi la bonne musique, et je vous remercie tous beaucoup d'être venus, et je me souviens de nos explorateurs et chers amis, Lu* et Mister Magic. Un grand merci à Eternal Seeker pour le streaming et le chant. Repose en paix, cher Lu* et cher Mister Magic, vous ne serez pas oubliés et vous vivrez dans nos mémoires et dans nos cœurs.

Shorah.

[tapioca]

Merci Sky pour ton travail de traduction, il nous éclaire sur le caractère chaleureux de Lu* moi qui l'ai si peu connu !J'ai les mêmes idéaux qu'exprime Mina dans le cercle de la vie, Michel partage cette philosophie, nous avions eu un échange à cet endroit !Qu'ils puissent reposer dans la Lumière et l'harmonie des sphères propres à la Vie d'après !



_________________
Beaucoup de gens entrent et sortent de ta vie, mais seuls les vrais amis y laissent leur empreinte"

N'Chaka # 12364585
Thakan'dar # 12387720 "MHSS"