[Archives]CHAPITRE 1 : Premiers contact

[sonic2]

1) Reprenons l'introduction :

IMAGINEZ que nous entrons dans la caverne ensemble et que nous nous retrouvons avec un homme, peut etre un d'ni qui ne sait pas parler francais, mais il semble vouloir nous parler, qu'a-t-il a nous dire ?



2) Suite de l'hisoire :

- Nous sommes à peu près en ligne en face de lui

- Il s'incline un peu, une façon à lui de saluer peut être

- il Se montre du doigt et dit : Ken Dalim

- Son prénom semble être Dalim

- Il pointe le doigt sur notre groupe, d'un air interrogatif




3) A Nous :

Je pense que nous devons nous presenter, donc à nous de jouer :

[zoorin]

Je l'imite pour ce qui est de la posture, mais ne connaissant pas un mot de D'ni, je fais le raisonnement suivant :

* Ken est peut être le prénom. Ou le nom de famille, comme en Chine.

* Dalim veut peut être dire je m'appelle.


- Donc pour le savoir, je ne prononce qu'un seul mot en me désignant : Zoorin
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

(livre)

[mystforever]

* On peut peut-être lui dire un petit shorah en s'inclinant tout comme lui, puis effectivement faire comme l'avait proposer Zoorin on se désigne et on se nomme.

- Shorah, je m'incline, je me montre du doigt et je dis : "mystforever"
_________________
Ken reboogin tromets meh Riltagahmin.

[Gbadji]

- je m'incline et dis Gbadji
_________________
Alatan=900051 (Mystpedia) - Gbadji=135356 (EdenGira)

.Yim shehm gorvehn tomeht pahm t'regahlpo

[turjad]

- Shorah! Tahgamij Turjan
_________________
télechargez gratuitement l'Album de D'Marnah

[Soline]

Je lui fais mon plus beau sourire et en me pointant du doigt, je dis : Soline

[mystforever]

VIVEMENT JEUDI Sonic !!!
_________________
Ken reboogin tromets meh Riltagahmin.

[sonic2]

Résumé des points pour ce chapitre

zoorin 1
gbadji 1
mystforever 1
turjan 1
Soline 1



Suite de l'histoire et "CORRECTION GENERALE" jeudi prochain
D'ici là ceux qui n'ont pas encore participer : foncez , on vous attend ;)

[sonic2]

en attendant je laisse turjan expliquer ce quil a ecrit :)
(le plus bref et le plus simple si possible )

[turjad]

hm! hm !

Shorah (... formule de politesse qui indique que je suis "venue en Paix")

tahgahmij , vient du verbe "tagahm" = connaître / je connait avec le suffix "ij" qui indique un passif soit " je suis connu " ." ij" est l'équivalent du "ed" anglais ...

...Mais j'ai un doute en discutant avec Owen de la Dlf ... il soutient que c'est bon moi je pense que "Ken Tahagahmij" serait plus correct... mais je lui fait confiance il est plus doué que moi

(/ tergiversation mode ON : certain diront : "et le suffix "ahl" ??? c'est assez difficile à comprendre...Mais le d'ni étant trés inspiré de l'Hebreux c'est normale de rajouter un passif . comme pour la célébre phrase "intraduisible" de la Bible , lorsque que Dieu (sous la forme d'un buisson ardent) dit à Moîse "Je suis celui qui est" ou "je suis celui qui suis" (deux fois le verbe être "hyah rsa héyeh" dans l'exode ) en d'ni cela s'écrirait tout simplement "Ken Kenij" .../ tergiversation mode OFF)
_________________
télechargez gratuitement l'Album de D'Marnah

[sonic2]

Correction


Jeudi prochain



Ce quil faut retenir cette semaine.



- Shorah est la formule de politesse qui permet de dire bonjour ou aurevoir.
(pensez au "Adiou" des paysans de nos campagnes :) )

- Tagahm = connaitre

- Ij = Suffixe que lon met a la fin des mot, pour transformer celui ci en passif
(pensez au ED en anglais)
ex: Tagahm = connaitre , Tagahmij = je suis connu

- (jeudi prochain)

[turjad]

rectificatif