Problème de mots inconnus dans les sources

[zoorin]

Je suis en train d'utiliser les sources de Riven pour illustrer les mots D'ni et je me trouve face à des mots construits bizarrement ou inconnus.

Par exemple ici : http://www.mystpedia.net/mystpedia/index.php?title=Le_langage_D%27ni_-_Riven

Le deuxième texte a comme titre : Eokortee. (si on déchiffre correctement).



Turjad, ou quelqu'un d'autre, connaissez vous le suffixe Eo- ?
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

(livre)

[turjad]

Tu n'as pas les bonnes lettres ...

c'est RehKortee ...

"Les Livres" ...

rehkortee

oonraiot Gehn lehpahboyehn seht teh dotahgehn b’seht
r’ríwai b’bahrehl rekortee,
chehveht nahvahot behn
r’rinaltahv tso donehtsoeht rehkortee tseemahehn

Gehn, Notre Seigneur, nous a honoré
en nous faisant dont de la manière de faire les Livres.
nous remercions notre maître
du privilège de faire les Livres dont il a besoin.

Pourquoi tu as mis des point d'interogation partout ?
tous ces mot sont sures ..

j'ajoute a toutes fins utiles la phrase inscrite autour du grand dome des machines

rehzuh tso dovah meht kehnehn fahsh

la fin de ce Monde est proche ...

et sur le tableau noir dans la classe pret du lac

rehlehshteeokh Gehn

Gehn kehnehn nahvahot
Gehn komahrnehn seht
Gehn kodormahdhehn (Aitrs?)


Les régles de Gehn

Gehn est notre Maître
Gehn nous a Crée
Gehn a battu (Atrus ?)

je calle sur le dernier mot en faite ...
_________________
télechargez gratuitement l'Album de D'Marnah

[zoorin]

(noon) Mais bien sûr.

Merci Trujad
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

(livre)

[turjad]

oops j'ai edité mon texte pendant ta reponse ...
_________________
télechargez gratuitement l'Album de D'Marnah